Zákon o účetnictví stanovuje v § 4 odst. 12 povinnost vést účetnictví v české měně.
U majetku a závazků, které jsou vedeny v cizí měně, je třeba provádět přepočet na českou měnu; jedná se:
- o pohledávky a závazky,
- o podíly v obchodních společnostech,
- o práva z cenných papírů, zaknihovaných cenných papírů a o deriváty,
- o ceniny,
- o opravné položky a rezervy, pokud majetek a závazky, kterých se týkají, jsou vyjádřeny v cizí měně.
Majetek a závazky se oceňují dle ust. § 24 odst. 2:
- k okamžiku uskutečnění účetního případu,
- ke konci rozvahového dne nebo k jinému okamžiku, k němuž se účetní závěrka sestavuje.
Účetní jednotky se mohou rozhodnout, který kurz použijí k okamžiku ocenění:
- pevný kurz,
- kurz vyhlášení ČNB (aktuální…